Brezilya’da icra takibi başlatmak için yabancı bir şirket veya yabancı gerçek kişi nereye başvurmalıdır?
Mahkeme ilamı ile davayı kazanan taraf, kesinleşen kararı icra takibine koymaya hak kazanır.
Brezilya’daki 26 eyalette her bir eyaletin yasama hakkı bağımsızdır. Dolayısıyla her bir eyalette farklı uygulama karşılaşılabilmektedir. Bunun önüne geçmek adına Bölge Mahkemeleri içtihat oluşturmaktadır.
İcra takibini kararı veren Mahkemeye sunulacak dilekçe ile başlatmak gerekir.
Yabancı Mahkeme kararları da tenfiz edilmiş olması kaydıyla Brezilya’da icraya konulabilir.
Brezilya’da icra takibi hukuki süreci kural olarak dava açılmak suretiyle gerçekleştirilir. Çünkü dava açılmaksızın, Mahkeme kararı olmaksızın icra işlemi yapılamaz.
Hangi belgelere dayanarak icra takibi prosedürü başlatılabilir?
Esasen icraya başvurmak isteyen tarafın elinde kesinleşmiş Mahkeme ilamı olması gerekir.
Mahkeme ilamı bulunmayan tarafın icra takibine başvurabilmesi için en az 2 şahit imzasını içeren sözleşmesinin bulunması şarttır.
En az 2 şahit imzası içermeyen sözleşmenin doğrudan icra takibine konulabilmesi hukuken mümkün değildir. Mahkemede dava açılarak alacak hakkının ispat edilmesi ve sonrasında icraya konulabilmesi mümkündür.
Brezilya’da sözleşme uyuşmazlığı davasında ortalama yargılama süresi ne kadardır?
Yargılama süresi Sao-Paulo Mahkemelerinde 700-800 gün arasındadır.
Brezilya’da yargılama maliyeti ortalama ne kadardır?
Sözleşme hukukunda açılacak bir davanın yargılama gideri toplamı dava konusunun %20 ‘sine tekabül eder.
Sözleşmelerin icra oranı nedir?
Brezilya Sao Paulo’da sözleşmelerin uygulanma oranı %65.4’tür.
Sözleşmenin icraya konulması ve tahsilat prosedürü için harcanan süre ne kadardır?
Dosyalama ve servis için ortalama 40-45 gün,
Dava ve yargılama için ortalama 480-500 gün,
Kararın icrası için ortalama 210-240 gün
Sadece ticari davalara bakmakla görevli özel mahkemeler var mıdır?
Hayır yoktur.
Dava değerinin büyüklüğüne göre hızlı yargılama yapabilecek Mahkemeler var mıdır?
Evet, dava değeri küçük olan davalarda hızlı yargılamanın yapıldığı mahkemeler vardır.
Davaya taraflar şahsen katılabilirler mi?
Evet, davanın tarafları davada kendilerini temsil edebilirler.
“Ön duruşma” uygulaması mevcut mudur?
Evet, ön duruşma Brezilya Mahkemelerinde uygulanmaktadır.
Davalarda hakimlerin görevlendirmesi neye göre yapılır?
Hakimler yeni açılan davalarda otomatik olarak görevlendirilirler.
Mahkemelerdeki tanıklıkta, kadın ve erkek arasında delil kuvveti açısından fark var mıdır?
Kadın ve erkeğin tanıklığı aynı ispat gücündedir.
Dava zamanaşımı, hak düşürücü gibi kilit süreler uygulanmakta mıdır?
Evet, genel hukuk davalarında ve işlerinde genel zaman standartlarını belirleyen kurallar vardır.
Elektronik dava araçları kullanılmakta mıdır?
Evet kullanılmaktadır. Elektronik dava yönetimi araçları avukatlar ve Mahkemeler tarafından kullanılmaktadır. Elektronik ortamda dava için başvuru yapılabilmektedir.
Yargılama giderleri elektronik ortamda yatırılabilir mi?
Evet, mahkeme giderlerini elektronik ortamda yatırmak mümkündür.
Mahkeme kararları ve Yüksek Mahkeme kararları elektronik ortamda yayınlanmakta mıdır?
Evet vatandaşlar Mahkeme kararlarına elektronik ortamlardaki yayınlardan ulaşabilmektedir.
Dava öncesi arabuluculuk uygulanmakta mıdır?
Dava öncesi arabuluculuk için ayrı yasal düzenleme mevcuttur. Ayrıca taraflar arabuluculuk sürecini başarıyla tamamlarlarsa harç, vergi muafiyetleri uygulanır.
Yerel ticari uyuşmazlıklarda tahkim prosedürü yasalarca kabul edilmiş midir?
Evet, yerel ticari uyuşmazlıklarda tahkim prosedürü usul yasalarında düzenlenmiştir.
Yabancı kişi icra takibi sürecini başlatabilmek için herhangi bir teminat yatırmakla yükümlü müdür?
Kural olarak yabancı kişilerin icra takibini başlatmak için teminat yatırma yükümlüğü yoktur. Ancak, Mahkeme harçlarını yatırmak zorundadır. Ayrıca yabancı kişinin Brezilya’da ikameti ya da herhangi bir mevcudiyeti yoksa davayı kaybetmesi halinde kendisinden tahsil edilebilecek masrafları peşin olarak yatırması istenebilir.
Brezilya’da hukuki süreçler için uygulanan zamanaşımı süreleri nelerdir?
Yüksek Federal Mahkeme'nin (Brezilya'daki Maksimum Yargı Organı) Sumula 150'ye göre, icra takibine başvurmak için zamanaşımı süresi ile dava açma zaman aşımı süresi aynıdır.
Brezilya Medeni Kanunu’na göre daha az süre öngörülmediyse genel zamanaşımı süresi 10 yıldır.
1 yıllık, 2 yıllık, 3 yıllık , 4 yıllık ve 5 yıllık ayrı ayrı zamanaşımı süreleri mevcuttur.
Elinde sadece fatura belgesi bulunan alacaklı hangi hukuki yolla alacağını tahsil edebilir?
Bu durumda alacaklının elindeki faturanın icra edilebilir bir belge olduğu iddiasıyla bunu ispat edecek tespit davası açması gerekir.
Alacaklının elinde kıymetli evrak hükmünde sayılan belge var ise alacağın tahsili nasıl yapılır?
Kıymetli evraka sahip alacaklı tarafından borçluya karşı dava prosedürü başlatılır. Borç tahsilatı için ön görüşme öncesinde borçluya borcunu ödemesi ya da borca yetecek teminat göstermesi aksi halde mallarına el konulacağı bildirilir.
Alacaklının elinde sadece sözleşme evrakı var ise alacağın tahsilatını hangi şekilde yürütmek gerekir?
Alacaklının elindeki sözleşmede en az iki şahit imzası yer alıyorsa, alacaklı mahkemede dava açmadan doğrudan icra prosedürünü başlatabilir.
Sözleşmede iki şahidin imzası yok ise alacaklının dava açması, hakkını ispat etmesi zorunludur.
Borçlunun hileli yollardan mal kaçırması halinde tasarrufun iptali mümkün müdür?
Paulian davası adı verilen dava açılır ve borçlunun kötüniyetle gerçekleştirdiği malvarlığını azaltıcı işlemleri iptal edilir, borçlunun özkaynağına geri döner ve alacaklı tarafından haciz talep edilir.
Bu davada ispat yükü alacaklıdadır. Borçlunun kendisine zarar verme niyetini kanıtlamak zorundadır.
Eğer borçlu gerçeğe aykırı adres, fatura veya gerçekdışı herhangi bir ticari işlem yapmışsa alacaklı borçluya karşı ceza davası sürecini başlatabilir mi?
Brezilya’da genel uygulanan ceza mevzuatı gereği, şirket adına yapılan dolandırıcılık eylemlerinden şirketin yöneticileri şahsen sorumlu olur.
İcra takibi açıldıktan kaç gün sonra tebligat borçluya gider? Elektronik tebligat kullanılıyor mu?
İhbar borçluya en geç 60 gün içinde gidebilir, ancak bazı durumlarda daha hızlı da olabilir. Brezilya'daki adli işlemler elektroniktir ve bildirimin yalnızca prosedür içindeki bir eylem olduğu durumlar vardır, ancak bazı özel durumlarda bildirimin posta ya da denetimli serbestlik memuru vasıtasıyla yapılmasına ilişkin zorunlu haller vardır.
Borçlu adreste bulunamazsa ne olur?
Borçlu adresinde bulunamazsa, kamu kurumları nezdindeki adresleri araştırılır ve yine bulunamazsa ilan yoluyla tebligat yapılır.
Borçlu hangi sebeplerle icra takip davasını durdurabilir?
Borçlunun icra takibi davasında borcu ödediği ve diğer benzer savunmaları incelenir.
Yabancı kişi alacaklının icra takip yoluna başvurabilmesi için gereken belgeler nelerdir?
Yabancı kişi şirket ise, şirket belgeleri, vekâletname ve deliller talebe eklenmelidir.
Yabancı kişi gerçek kişiyse, pasaport, vekaletname ve delillerini talebe eklemelidir.
Tüm belgeler Portekizce yeminli tercümesi ile birlikte sunulmalıdır.
Yabancı kişiler Brezilya’da bir avukata vekalet vermek istediğinde hangi prosedüre uymak zorunludur?
Brezilya’da Noter hizmetlerinden faydalanarak vekalet verilmesi zorunludur. Yani avukata verilecek vekaletname Noter kanalıyla verilir. Yabancı kişinin bulunduğu ülke mevzuatına göre vekalet verilmesinde kullanılan usul de önemlidir. Bu hususta “Yurtdışı Vekaletnamelerin Yasal Rejimi Hakkında Amerika Kıtası Sözleşmesi” hükümlerine bakılır. Buna göre vekalet verenin ülkesinde öngörülen vekalet verme prosedürü esas olmakla birlikte vekaletin kullanılacağı ülkede farklı resmi tören uygulanması gerekliliği varsa vekaletin kullanılacağı ülkenin prosedürüne uyulmak zorunludur.
Brezilya’da alacak tahsilatı için temel ayrım alacağın ilama bağlı olup olmadığıdır.
Genel icra sistemi ilama bağlı icra takibi üzerine kuruludur.
Şayet elinizde Brezilya Mahkemelerinden alınmış ve icra kabiliyeti olan ilam niteliğinde hukuki belge var ise, ilamlı icra takibine başvurabilir, kararda yer verilen alacağınızı tahsil edebilirsiniz.
Eğer alacak iddianız herhangi bir Mahkeme kararına dayanmıyorsa fakat hukuken geçerli bir sözleşmeniz var ise bu durumda da sözleşmenizde tanık imzası olup olmadığına bakılacaktır.
Sözleşmeye dayanan alacak iddianıza konu sözleşmede, en az iki şahidin de imzası bulunuyorsa Mahkemeye başvurmak zorunda kalmadan icra takibi başlatmanız mümkündür.